PEN America: Zhgënjim i thellë rreth zgjedhjes së Peter Handke për Çmimin Nobel të letërsisë

“Pen America”, organizata për mbrojtjen e lirisë së shprehjes në Amerikë dhe në gjithë botën,  ka reaguar ndaj ndarjes së çmimit Nobel për shkrimtarin austriak, Peter Handkes i cili njihet si mbrojtës i gjenocidit të Milosheviqit në Kosovë, shkruan Periskopi.

Organizata ka thënë se janë të befasur me përzgjedhjen e një shkrimtari që ka përdorur zërin e tij publik për të ofruar ndihmë ndaj autorëve të gjenocidit.

“Jemi befasuar nga zgjedhja e një shkrimtari i cili ka përdorur zërin e tij publik për ta dëmtuar të vërtetën historike, derisa është shëndrruar në ndihmës publik të autorëve të gjenocidit”, thuhet në këtë reagim.

Ky është reagimi i PEN America

PEN America nuk komenton përgjithësisht për çmimet letrare të institucioneve të tjera. Ne e pranojmë që këto vendime janë subjektive dhe se kriteret nuk janë uniforme. Sidoqoftë, shpallja e sotme e Nobmimit Nobel në Letërsi për Peter Handke duhet të jetë një përjashtim. Jemi mërzitur nga përzgjedhja e një shkrimtari që ka përdorur zërin e tij publik për të nënvizuar të vërtetën historike dhe duke ofruar ndihmës publik për autorët e gjenocidit, si ish Presidenti serb Slobodan Milosevic dhe udhëheqësi serb i Bosnjës, Radovan Karadzic. PEN America është angazhuar që nga kalimi i Kartës sonë PEN të vitit 1948 për të luftuar kundër botimit të kujdesshëm, gënjeshtrës së qëllimshme dhe shtrembërimit të fakteve. Karta jonë më tej na angazhon të punojmë për të “shpërndarë të gjitha urrejtjet dhe për të mbrojtur idealin e një njerëzimi që jeton në paqe dhe barazi.” Ne e hedhim poshtë vendimin që një shkrimtar që vazhdimisht e ka vënë në pikëpyetje të dokumentuar plotësisht krimet e luftës meriton të festohet për të ‘zgjuarsi gjuhësore.’ Në një moment të nacionalizmit në rritje, udhëheqjes autokratike dhe dezinformimit të përhapur në mbarë botën, bashkësia letrare meriton më mirë se kjo. Ne shprehim shumë keqardhje për zgjedhjen e Komitetit Nobel për Letërsinë.

PEN Amerika është e intersuar për letërsinë dhe të drejtave të njeriut për të mbrojtur shprehjen e hapur në Shtetet e Bashkuara dhe në mbarë botën. Ne e mbrojmë lirinë për të shkruar, duke njohur fuqinë e fjalës për të transformuar botën. Misioni ynë është të bashkojmë shkrimtarët dhe aleatët e tyre për të festuar shprehjen krijuese dhe mbrojtjen e lirive që e bëjnë të mundur./PERISKOPI/